¿Por qué México se escribe con x y no con j?

“México” y todas sus palabras derivadas se escriben exclusivamente con “x”.

Quienes pretenden justificar el uso de la “j” con el argumento de las reglas de la RAE cometen un error de base:

“México” no es una de palabra de raíz castellana o española. “México” viene del nahuatl y su ortografía, en consecuencia, se remite a las reglas de dicha lengua.

En Nahuatl “Mexi” (Meshi) significa una cosa y “Mehi” (Meji) otra muy diferente. Por lo tanto escribir “México” con “j” resulta en una asnada.

La razón por la que en España se popularizó el uso de la “j” fue, precisamente, para evitar la pronunciación “Méksico”.


Esta información fue tomada del sitio web Quora. Haz clic aquí para visitar el original.

Muy cierto completo.

#Historia #idioma #Quora

¿Tienes algo que decir?
47 Comments
Hugo Vargas
El sonido de la "x", para los mexicanos no existe problema, tiene tres sonidos, tal y como lo escriben para palabras como: México, Oaxaca, etc., una "j" no fuerte. Pero, también el sonido "xc", para: excélsior, examen, etc. Y, una última, el sonido "sh", para palabras como: Xola.
9
Jan 2, 2019 5:53PM
guilortiz
pensé que eran los vascos o los gallegos los que le habian puesto el nombre al pais.
0
Nov 16, 2020 8:07AM
Alicia Arce
Si Mejico esta escrito en el idioma Espanol deberia ser con jota. Denmark en espanol es Dinamarca, no lo escribimos con K.
0
Jun 26, 2020 2:26PM
adycaz
veo los comentarios aquí expuestos y es increíble cuanta ignorancia demuestran!
1
Jan 13, 2020 1:30PM
adycaz
annebonis, México no es una palabra española, es una palabra náhuatl derivada de dos, y tampoco es para nada maya, los mayas y los mexicas no tienen nada que ver!
0
Jan 13, 2020 1:29PM
adycaz
Bernal Chavarria Navas, o sea que los mexicanos somos asnos por pronunciar la x con sonido de j? o más bien no sabes cuál es la escritura correcta?
0
Jan 13, 2020 1:27PM
adycaz
Carlos Guzman, no existe un idioma “azteca” se llama náhuatl y tiene unas reglas muy precisas!
1
Jan 13, 2020 1:25PM
Carlos Guzman
Son todas especulaciones dado que si viene del azteca, no tenian las letras nuestras, da igual como lo escribas. Se busca lo que fonéticamente se aproxime más. Es como decir que Pushkin se escribe con K y no Pushquin con Q. Da lo mismo porque en el idioma original es alfabeto cirílico.
2
Dec 28, 2019 4:27PM
Reynaldo Jacobo
López, México es nahuatl, "metl"=maguey, "xíhtli" = maleza, "co"=lugar. Mi lengua es nahuatl y con el tiempo se traducieron mal los nombres. Ejemplo: cé poáhlli xochitl = 20 dedos de una persona cobradas, actualmente lo pronuncian mal y lo traducen mal. (cempaxochitl)
0
Dec 25, 2019 1:11PM
Alicia Martínez Bautista
el nombre oficial de México es "Estados Unidos Mexicanos" y eso no admite discusión.
1
Nov 2, 2019 12:53PM
Alicia Martínez Bautista
además en el español antiguo no existía la J
0
Nov 2, 2019 12:48PM
jorgesalomon
Muy buena explicación gracias
0
Oct 14, 2019 4:59PM
annebonis
Buena explicación,pero en mi opinion que pueda q sea la veradera razón es, que mexico una palabra española con derivado ala X una letra qur viene de los Mayas.
0
Sep 18, 2019 8:00PM
Marcelo Starik
Bueno, la RAE corrigen a los demás pero ellos no hablan correcto tampoco
0
Sep 8, 2019 7:34AM
Ale Lar
Bernal Chavarria Navas, Si te sientes ofendido y te disculpas tratando defenderte eres doblemente Asno, ahí dice claramente de origen Nahúalt, y si la pronunciación tu crees que suena como J es tu problema! El acento español lo interpreta así! Pero no el acento del centro Mexicano,
2
Aug 7, 2019 5:27PM
Ale Lar
Vero Santelices Arredondo, 🤦‍♂️🤦‍♂️madre mía de donde vienes o donde vives??
1
Aug 7, 2019 5:23PM

Datos interesantes

¿Cómo nos mata el azúcar? 12/11/2020

No diría que el azúcar nos mata (excepto que tengas diabetes y mueras tras un coma diabético, pero no necesariamente sería culpa del azúcar en sí).

Leer más

#Сiencia #Personalidad #Salud #Deporte #Comida #Quora

¿Cuál es el material más duro del universo? 16/11/2020

Ni el acero, ni el diamante, ni el grafeno... el material más duro del Universo es la pasta nuclear

Leer más

#Сiencia #Conocimientos #Inspiración #Naturaleza #Quora

¿Cuáles son algunas fotos de productos diseñados por genios? 24/11/2020

Hay tantos productos que vemos en nuestra vida cotidiana que tienen una innovación impresionante, así que aquí hay algunas fotos de productos diseñados por genios.

Leer más

#Arte #Inspiración #Fotografía #visión #Quora