¿Por qué la gente de Estados Unidos se llama gringo en América del Sur?
relacionados con el color verde y la accion de irse (Green y Go en inglés) , el origen del término es Español, y no es otra cosa que la deformación de la palabra Griego aplicada a cualquier persona cuya habla fuera ininteligible para los demás: de "este habla en griego" pasó a ser "este es gringo".
La primera mención oficial del vocablo es en el Diccionario castellano con las voces de Ciencias y Artes de 1787:
GRINGOS, llaman en Málaga a los extranjeros, que tienen cierta especie de acento, que los priva de una locución fácil, y natural Castellana; y en Madrid dan el mismo, y por la misma causa con particularidad a los Irlandeses.[1]
Nuevo diccionario francés-español[2] de 1817:
Johann Jakob von Tschudi (1847). Travels in Peru, During the Years 1838-1842: On the Coast, in the Sierra, Across the Cordilleras and the Andes, Into the Primeval Forests. D. Bogue. p. 122. :[3]
Por cierto, Gringo es el apelativo a todos los extranjeros que no hablan Español y son de apariencia rubia, grande y blanca no solo en Sudamérica , sino en todos los paises Hispanohablantes de América y tambien en Brasil, aunque históricamente en Venezuela se diferenciaba entre el Musiu y el Gringo.
Notas al pie
[1] Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina � italiana: E-O
[2] Nuevo diccionario franc�s-espa�ol
[3] Travels in Peru, During the Years 1838-1842
Gringo es el apelativo a todos los extranjeros que no hablan Español y son de apariencia rubia, grande y blanca no solo en Sudamérica
#Geografía #Cultura #Historia #Sociedad #idioma #Política #Quora
Datos interesantes
¿Cuál es el mejor ejercicio instantáneo de pérdida de peso?
11/6/2021
Antes de contestar esta pregunta quiero que seas honesto contigo mismo.
¿Por qué nos da sueño en el dia?
16/6/2021
Los estudios en "free-running" consistentes en aislar a individuos de estímulos externos para conocer el carácter periódico de los ritmos biológicos han demostrado ya hace décadas que de forma natural:
¿Cuál es el animal más grande?
9/6/2021
La ciencia ha determinado hasta ahora que la ballena azul alcanzó la máxima forma de vida posible en este planeta. Ya es un milagro, es un ser vivo, su corazón es simplemente un logro increíble por naturaleza.
¿Cuáles son algunos hechos psicológicos que la gente no conoce?
12/6/2021
Bajamos el volumen o lo apagamos cuando estamos conduciendo por locaciones que no son familiares.