¿Cuál fue, según la versión más aceptada, el nombre original del juego del que derivó el ajedrez?

Cultura Trivia: ¿Cuál fue, según la versión más aceptada, el nombre original del juego del que derivó el ajedrez?