«La manzana no cae lejos del árbol» es una frase que se suele decir en relación con los niños que muestran cualidades o talentos similares a los de sus padres.

Al pie de un manzano (o de casi cualquier árbol frutal), se puede ver la fruta que produce tirada en el suelo. La fruta se desprende de las ramas y cae al suelo, pero permanece cerca del árbol del que procede. Este hecho natural se convirtió con el tiempo en una metáfora y, hoy en día, significa que una persona "no está lejos de cómo son sus padres".

Los niños, como las esponjas, absorben todo lo que sucede a su alrededor. Toda la atmósfera en la que crecieron se refleja en su carácter. Desafortunadamente, no todas las personas pueden presumir de una buena educación. Algunos niños reciben poca o ninguna atención. Pero, en cualquier caso, es la educación de los padres la que nos hace quienes somos.

Desgraciadamente, no se conoce la persona exacta, ni tampoco está claro el lugar en el que se originó este dicho. Richard Jenie, autor de «German Proverbs from the Orient», menciona que este proverbio aparece por primera vez en el año 1585, lo que significa que tiene más de 400 años de antigüedad.

Más información: www.guiainfantil.com