"Romper el corazón de alguien" quiere decir hacer que una persona sienta pena, decepción o tristeza.

Un corazón roto o corazón destrozado es una metáfora común que hace referencia al intenso dolor emocional o sufrimiento que se manifiesta después de haber perdido a un ser querido, ya sea a través de la muerte, divorcio, separación, traición o rechazo romántico.

Pero no es sólo una forma de hablar. «Ocurre de verdad», afirma el Dr. Sudhir Mungee, cardiólogo intervencionista de OSF HealthCare. «El término “corazón roto” -aunque se utilice en sentido figurado- es literalmente correcto. Se trata de pacientes que tienen una disfunción grave del músculo cardiaco porque algún acontecimiento les ha roto el corazón.»

El término técnico es miocardiopatía takotsubo. Pero en lenguaje coloquial se conoce como síndrome del corazón roto, y puede ser tan mortal como un infarto.

Takotsubo es la palabra japonesa que significa "trampa para pulpos", que es a lo que se parece un corazón humano con esta afección. La miocardiopatía es un debilitamiento del músculo cardiaco. El ventrículo izquierdo se abomba, debido a un traumatismo físico o emocional intenso, y alguna parte del corazón mantiene su capacidad de contraerse.

Los síntomas primarios son los mismos que los de un infarto agudo de miocardio: dolor torácico intenso y dificultad para respirar. Los análisis de sangre, las radiografías y los resultados del electrocardiograma pueden ser similares a los de un infarto de miocardio.

Más información: www.osfhealthcare.org