El término "estirar la pata" se utiliza como un eufemismo para referirse a la muerte de una persona o animal. La expresión hace referencia a la imagen de un animal que yace en el suelo con sus patas extendidas, después de haber fallecido.

El origen exacto de la expresión no está claro. Los cazadores solían usar la expresión "estirar la pata" para referirse a un animal que había sido abatido y estaba tendido en el suelo con las patas extendidas. Tal vez, con el tiempo, la expresión se popularizó y se extendió al uso general para referirse a la muerte.

Aunque puede sonar un poco irreverente, es una forma común y coloquial de hablar de la muerte en los países de habla hispana.

Más información: es.wiktionary.org