‘Alea iacta est’ significa: La suerte está echada.

Veamos un poco de Latín; si alguna vez oyes alguna de estas tres frases: Alea jacta est, Allea jacta est o Alea iacta est, tienes que saber están hablando en latín y que significa: “La suerte está echada" “Se echó el dado” o “El dado fue echado”.

Pero, ¿quién fue la primera persona que dijo esta frase? o ¿quién la inventó? Pues la famosa sentencia que nos ocupa se le atribuye al gran Julio César, líder político y militar romano de la era tardorrepublicana; sentencia que vino a pronunciar en el momento en que cruzó el río Rubicón, al norte de Italia, y que limita a la misma con la Galia Cisalpina (provincia que le había asignado el Senado romano a Julio César).

Al pasar este río, Julio César se rebeló contra el Senado, dando comienzo a una guerra civil contra Pompeyo y los Optimates. Otras versiones manifiestan que Julio César en vez de usar el participio pasivo “jacta”, usó el imperativo “jaci”, lo que viene a ser: “¡Echad! (la suerte)”.

La famosa frase implica que Julio César había tomado un riesgo y había pasado un punto de no retorno. En el contexto de la época, cruzar el río Rubicón tenía vital importancia en el derecho romano, ya que no le estaba permitido a ningún general cruzarlo con su ejercito en armas.

Más información: es.wikipedia.org