¿Qué poeta fue conocido por su heterónimo, "El bardo céltico Ossián"?

James Macpherson, más conocido por su heterónimo, el bardo céltico Ossián, (Ruthven, parroquia de Kingussie, Inverness, 27 de octubre de 1736 - Belville in Badenoch, 17 de febrero de 1796).

En el año 1760, se inicia como escritor con "Fragmentos de antiguos poemas" recogidos en las Tierras Altas de Escocia. Después publica "Fingal" (1762), "Temora" (1763) y "Los trabajos de Ossián" (1765). Se creía que estos libros eran traducciones de poemas escritos por el bardo gaélico del siglo III, Ossián, recopilados por Macpherson.

El prestigio de Ossián fue enorme para los románticos europeos, quienes, como ya se ha dicho, lo tuvieron por una especie de Homero medieval, y sus versos fueron una de las lecturas favoritas del escritor romántico escocés Walter Scott, de los autores del Sturm und Drang, de Goethe (cuya traducción de una parte de las obras de Macpherson aparece en una escena importante de Las penas del joven Werther).

También lo fue de Johann Gottfried Herder (que escribió un ensayo titulado Extracto de una correspondencia sobre Ossián y las canciones de antiguas gentes), de lord Byron y del mismísimo Napoleón Bonaparte, al parecer un escritor frustrado.

Ossián sirvió también de inspiración al poeta español José de Espronceda en la composición de su poema épico Óscar y Malvina y de Jacob Grimm, quizá el más herido en su orgullo personal por el engaño, dejó inconcluso su libro sobre Ossián y se dedicó a terminar su libro Kalevala de Elías Lönnrot.