¿Qué particularidad tiene la frase "Juan recibió una sorpresa inesperada"?
La frase constituye un pleonasmo. El pleonasmo, también llamado redundancia, es una figura retórica que consiste en la adición de palabras que no son necesarias en una frase, pues su significado ya está explícita o implícitamente incluido en ella.
En este caso debe considerarse que todas las sorpresas son inesperadas, de lo contrario no serían sorpresas.
Otros casos evidentes de pleonasmo lo constituyen las expresiones "prefijado de antemano" o "prever con antelación".
La elipsis es la supresión de una o más palabras de una frase que, desde un punto de vista gramatical, deberían estar presentes pero sin las cuales se comprende perfectamente el sentido de la frase: en "Graciela se va de compras, y yo, al cine" hay una elipsis; se ha suprimido "me voy’".
Alegoría, según definición de la RAE es una ficción en virtud de la cual un relato o una imagen representan o significan otra cosa diferente: "En esa obra de teatro, nada de lo que ocurrió es real pero, sin embargo, es una alegoría de situaciones de la vida".
Más información:
www.wikilengua.org
ANUNCIO