¿Qué es un zeugma en retórica?
El Zeugma es una figura que consiste en hacer intervenir de manera tácita en dos o más enunciados, un término que sólo está expresado en uno de ellos.
Un famoso verso de G.A Bécquer puede servir como ejemplo: "Por una mirada (diera) un mundo, por una sonrisa (diera) un cielo, por un beso (diera)…¡Yo no sé que te diera por un beso!". Aqui vemos claramente que el término 'diera' se nombra una sóla vez, pero se sobrentiende en las dos primeras partes del verso.
En retórica, el zeugma dentro de las figuras retóricas de construcción, es una de las figuras de omisión.
Por tanto, el zeugma emplea una palabra en concreto una sola vez, y dicha palabra será frecuente observarla en el conjunto de la oración. El término sólo se menciona en una ocasión y posteriormente se sobreentiende en el resto del mensaje, de tal forma que nos encontramos ante una elipsis.
Más información:
www.milejemplos.com
ANUNCIO