¿Para qué película fue creada la canción “Al otro lado del río”, de Jorge Drexler, ganadora de un Óscar?

En 2005, Jorge Drexler ganó el Oscar a la Mejor Canción Original, con “Al otro lado del río”, tema que compuso para la película “Diarios de motocicleta”. La canción se puede encontrar en la banda sonora original de la película y en Eco², una reedición del disco Eco de Jorge Drexler, editado en 2004.

Diarios de motocicleta es una película biográfica basada en los diarios de viaje del Che Guevara y Alberto Granado, dirigida por Walter Salles y protagonizada por Gael García Bernal y Rodrigo de la Serna. Relata el viaje que realizaron El Che y Granado a través de América del Sur, en 1952, en el que Guevara se descubre a sí mismo transformado por sus observaciones de la vida de los empobrecidos campesinos indígenas.

Los organizadores del evento de entrega de los Premios Oscar decidieron que el cantautor uruguayo no debía interpretar su canción en la ceremonia por considerar que Drexler no era una figura lo suficientemente conocida en Estados Unidos como para hacerlo. Por lo que durante la entrega de los Premios Oscar la canción fue interpretada por el actor Antonio Banderas acompañado por el guitarrista Carlos Santana.

Drexler había mostrado su disconformidad por este hecho así que, cuando se acercó a recibir el premio en vez de dar el respectivo discurso de agradecimiento interpretó un fragmento de su canción a cappella, obteniendo de alguna manera su revancha.