En 1984, en la película de ciencia ficción “Terminator”, el famoso actor austríaco pronunciaría una de las frases más memorables en la historia del cine. El debut en el cine del director James Cameron, no sólo lanzó a la fama al actor austríaco Arnold Schwarzenegger, sino que también dejó como legado una frase que, según un listado realizado por el American Film Institute, figura en el lugar 37 de las mejores 100 frases de películas de todos los tiempos: “I’ll be back” (“Volveré”).

En la película, el T-800, el implacable cyborg interpretado por Schwarzenegger utiliza la frase en el siguiente contexto: persiguiendo a la joven Sarah Connor para matarla e impedir que conciba a John Connor, el futuro líder de la resistencia humana contra las máquinas, el Terminator se entera que la joven está en un cuartel policial.

El T-800 entra al cuartel y le dice al oficial de guardia: “Soy amigo de Sarah Connor. Vengo a verla ”, a lo que el displicente policía le contesta: “Está prestando declaración”. El exterminador le pregunta “¿Dónde está ella?”, a lo que el policía replica: “Mire, puede tardarse un buen rato. Puede sentarse ahí y esperarla”.

El cyborg, tras mirarlo y echar una breve ojeada al lugar, le lanza la famosa frase: “Volveré (“I’ll be back”). A continuación el T-800 se retira, para después entrar de nuevo al cuartel a bordo de un auto, destrozando las puertas, atropellando y matando al policía y desatando posteriormente una sangrienta masacre en el edificio.

Más información: es.wikipedia.org