Una de las palabras más populares en la industria del turismo se refiere a "souvenir", que forma parte del diccionario de la Real Academia Española (RAE). Es un vocablo francés que se refiere a un objeto que se adquiere en un sitio a modo de recuerdo, como un testimonio de que en dicho lugar llegamos de visita.

Este término está formado por dos componentes muy comunes: el prefijo sub, que significa bajo, y también ha dado lugar a términos como sublime y subasta; el verbo venir abajo, hace referencia a que el objeto adquirido viene para ayudarnos a recordar.

Fue registrado por primera vez en 1775, con el significado de recuerdo, proviene del francés souvenir "recordar, venir a la mente", luego adquirió el sentido de signo de un evento.

Los souvenirs fueron inventados por el grabador y ceramista Giovanni Volpato (1732 - 1803). Fue un brillante hombre lleno de iniciativas y con grandes dotes artísticas.

La aparición de souvenir en inglés fue mucho más tarde, la primera atribución de su uso es de Horace Walpole en la posdata de su carta del 23 de noviembre de 1775 a la condesa de Upper Ossory, donde lo usa para significar "recuerdos".

Los souvenirs se convirtieron en toda una industria en el siglo XIX. Pueden incluir llaveros, camisetas, reproducciones de edificaciones, postales, entre otras cosas.

La canción Tears for Fears dice: El amor es una promesa, un recuerdo, una vez entregado nunca se olvida. Aquí, souvenir se refiere a un sentimiento o a algo tangible.

Más información: www.radioformula.com.mx