¿De qué continente es el origen de la frase ‘no saber ni jota’?
La letra ‘j’ proviene de Asia, de lenguas primitivas del Medio Oriente, como el hebreo, el caldeo y el siríaco. Las antecesoras de esta letra eran la iota griega y la iod hebrea, que eran las letras más pequeñas de las 22 que se utilizaban en aquellos idiomas. Además, en el caso del hebreo, la iod era el principio o el primer rasgo de cada una de las letras del alfabeto.
Cuando alguien no tiene ni idea de algo, no sabe sobre un tema determinado o no lo entiende, solemos decir que ‘no sabe ni jota’ o bien que ‘no entiende ni jota’.
La j (en mayúscula J, nombre jota, plural jotas) es la décima letra y la séptima consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.
Por lo tanto, decir que alguien ‘no sabe ni jota’ significa que no conoce ni sabe la letra más pequeña, ni la cosa más insignificante; en definitiva, Es un trazo tan simple que quien no sabe hacer la iod no está capacitado para escribir otras letras y queda convertido, pues, en un analfabeto.
Más información:
www.saberia.com
ANUNCIO