¿Cuándo comienza el otoño en Irlanda según el calendario gaélico?
El calendario gaélico o irlandés es el calendario juliano, con la incorporación de festividades culturales irlandesas y la división de las estaciones, supuestamente heredado de anteriores tradiciones del calendario celta.
Según este calendario las estaciones están dividas por meses y quedarían de la siguiente forma:
- Invierno (Geimhreadh): Noviembre, diciembre, enero (Samhain, Nollaig, Eanáir).
- Primavera (Earrach): Febrero, marzo, abril (Feabhra, Márta, Aibreán).
- Verano (Samhradh): Mayo, junio, julio (Bealtaine, Meitheamh, Iúil)
- Otoño (Fómhar): Agosto, septiembre, octubre (Lúnasa, Meán Fómhair, Deireadh Fómhair).
Los nombres de los meses en el idioma irlandés se refieren a la religión celta y la mitología, y por lo general antes de la llegada del cristianismo.
Las palabras para mayo (Bealtaine), agosto (Lúnasa) y noviembre (Samhain), son los nombres de festivales religiosos gaélicos. Además, los nombres para septiembre (Meán Fómhair) y octubre (Deireadh Fómhair) se traducen directamente como «mitad de la cosecha» y «final de la cosecha».
El cristianismo también ha dejado su marca en los meses irlandeses: el nombre para diciembre (Nollaig) deriva del latín 'natalicia' ('cumpleaños'), refiriéndose al nacimiento de Cristo.
Más información:
www.paravivirenirlanda.com
ANUNCIO