Una de la teorías más conocidas dice errróneamente que fue durante la guerra civil, cuando regresaban las tropas a sus cuarteles sin tener bajas, ponían en una gran pizarra ’0 Killed’ (cero muertos) y de ahí vendría la expresión ‘O.K.’ para decir que todo está bien.

El origen del término OK lo desubrió Allen Walker Read, etimólogo y lexicógrafo estadounidense, investigó la etimología de palabras populares como okay y encontró su verdadero origen desestimando la versión de la teoría anterior y a a quien no se puede desmentir porque dedicó varios años de su vida a examinar documentos, hemerotecas y textos antiguos hasta lograr dar forma a la explicación que hoy se tiene como verdadera y elimina hipótesis como la que el origen del término viene de la Guerra Civil estadounidense.

OK, pues nace con los jóvenes intelectuales de Boston a principios del siglo XIX, quienes usaron un código humorístico de frases abreviadas con errores ortográficos como "KC" para decir "knuff ced", "KY" para "know yuse" o "OW" para "oll wright". Y aunque la mayoría de ellos pasaron de moda, "OK" o "oll korrect" (todo correcto) persistió a lo largo de los años.

Hay registros de que las siglas o.k. se usaron en varios artículos aparecidos en 1839 en el periódico Boston Pos, erróneamente se escribía OK como abreviatura de “all correct”

Más información: www.elconfidencial.com