¿Cuál de estas ciudades indias se conocía antiguamente como Bombay?
Mumbai, anteriormente conocida como Bombay, es una metrópolis cosmopolita que se erige como el centro financiero y comercial de India. Situada en la costa oeste del país, esta ciudad portuaria ha sido testigo de una transformación radical a lo largo de los siglos. Es la ciudad portuaria más importante del subcontinente con cerca del 40 % del tráfico exterior del país.
La ciudad alberga a la mayor industria cinematográfica del mundo, siendo también nudo de comunicaciones y un importante centro cultural que cuenta con numerosas universidades, teatros, museos y galerías.
Es la ciudad portuaria más poblada de la India y la quinta más poblada del mundo, con una población, en 2013, de aproximadamente 14 475 568 habitantes. La región metropolitana junto con las zonas urbanas vecinas de Navi Mumbai y Thane es la cuarta más grande del mundo con una población calculada de 21 255 000 habitantes.
En 1995, el gobierno del estado de Maharashtra —de acuerdo con su política de recuperar los nombres históricos de los sitios rebautizados por los invasores— renombró la ciudad con su nombre local: Mumbai (durante cuatro siglos se había llamado oficialmente Bombay). El nombre deriva de la diosa local Mumba Devī.
En español, se usa a menudo el nombre de Bombay y algunas guías de estilo periodístico así como la Real Academia Española, recomiendan seguir utilizándolo, puesto que el cambio del nombre oficial afecta a los idiomas locales, pero no a los exónimos en español.
Más información:
es.wikipedia.org
ANUNCIO