«Chip 'n Dale Rescue Rangers» («Chip y Dale» al rescate en Hispanoamérica y «Chip y Chop: Guardianes rescatadores» en España) fue una serie animada de Walt Disney Television, creada por Tad Stones y Alan Zaslove y transmitida de 1989 a 1990, que consta de 65 episodios con un total de 3 temporadas.

En la serie, Chip y Dale, dos ardillas con olfato para los problemas abren una agencia de detectives, «Rescue Rangers», junto a sus nuevos amigos Gadget, Monterey Jack y Zipper. El grupo decide resolver casos y crímenes ofrecidos por sus clientes (normalmente animales antropomorfos) los cuales la policía encuentran los casos demasiado pequeños como para ocuparse.

Gadget Hackwrench, o Gady, es una joven rata hembra y piloto del equipo, mecánica e inventora. Es hija del fallecido inventor y aviador Geegaw Hackwrench. Tras la pérdida de su padre y pedir ayuda se une al grupo.

Conocida por decir «Golly» cada vez que se sorprende de algo, Gadget se mueve, piensa y habla rápidamente, dejando a veces a los demás con cara de aturdimiento y confusión.

Además de construir y mantener el avión de los Rangers, Gadget es la responsable de los diversos elementos tecnológicos que utiliza el equipo, y regularmente inventa nuevos vehículos y herramientas para el uso del equipo.

Una película basada en la serie que combina animación y acción real, se estrenó en Disney+ el 20 de mayo de 2022.

Más información: doblaje.fandom.com