Un hotel es un edificio planificado y acondicionado para otorgar servicios de alojamiento a las personas. Los hoteles proveen a los huéspedes de servicios adicionales como restaurantes, piscinas y guarderías. Algunos hoteles tienen servicios de conferencias y permiten a la gente a organizar convenciones y reuniones en su establecimiento. La palabra "Hotel" deriva de la palabra Hospes del Latín que significa "Anfitrión", cuando al mismo tiempo "Hospitalidad" deriva de la palabra "Hospitum" del mismo idioma.

El taxi es un medio de transporte con tarifas reguladas que consiste en un vehículo de transporte con conductor que ofrece servicios de transporte de una persona o un grupo pequeño de pasajeros dirigidos a igual o diferentes destinos por contrato o dinero. A diferencia de los otros tipos de transporte de personas, el servicio ofrecido por el taxi se caracteriza por ser puerta a puerta. La palabra «taxi», según el Diccionario de la lengua española, es una forma abreviada de la palabra «taxímetro», que a su vez deriva del griego τάξις, «tasa» y μέτρον, que significa «medida».

Las palabras hotel y taxi se escriben respectivamente igual en español, inglés, alemán e italiano, y en muchos de los idiomas occidentales. Esto facilita la vida a los turistas que van a países de esas lenguas.

Los hoteles y taxis no sólo son utilizados por turistas, sino también por viajeros de negocio y otros. Los hoteles pueden existir sin los taxis y viceversa.

Más información: translated-into.com