¿Qué significado tiene el nombre "Jesús"?
"Jesús" proviene del Hebreo יֵשׁוּעַ , que se pronuncia "Yêshûa", y significa "Yahvé es salvación", o bien "Yahvé salva", y es una forma tardía de Yehôshûa, que se traduce por "Josué".
Este nombre llegó al Español a través del Griego Ἰησοῦς (Iesoús) y del Latín "Iesus".
En el Nuevo Testamento el nombre Jesús se aplica al Mesías. Así aparece en el evangelio de Mateo cuando el ángel le dice a José: «le pondrás por nombre Jesús porque él salvará a su pueblo de sus pecados» (Mt 1, 21). Y en el evangelio de Lucas el ángel Gabriel dice a María: "Y he aquí, que concebirás en tu seno y darás a luz un hijo, y le llamarás Jesús. El será grande, y será llamado Hijo del Altísimo." (Lc 1, 31-32).
Más información:
www.wikicristiano.org