¿Qué grafía es la correcta: Obscuro u Oscuro?
Las dos formas son aceptadas por la Real Academia Española de la Lengua (RAE).
El término "obscuro " es el original para hacer referencia a " lo que carece de luz o claridad" o, dicho de un color que se acerca al negro.
Proviene del termino latino original "obscurus".
Sin embargo con el tiempo se ha simplificado y se ha eliminado la -b-
En los diccionarios, si no son muy recientes aparece el término con -b- sin dar la alternativa sin -b-.
La RAE acostumbra con el tiempo aceptar términos considerados incorrectos y que con el mal uso de la gente considerarlos aceptables.
No me parece un comportamiento correcto de la RAE.
Más información:
google.cultura
¿Tienes algo que decir?
48 Comments
Mario Calvo Aliaga
Un idioma es un ser vivo y va evolucionando a medida que pasa el tiempo, entonces no es raro que las palabras vayan cambiando. Si no fuera así, todavía estaríamos hablando en latín.
Cristina Gonzalez Llinas
Ricardo Corral, si lo que dices en "No me parece un comportamiento correcto de la RAE." tampoco te parecerá un comportamiento correcto correcto, el avance de cualquier lengua. Avanzar es vivir y viceversa. Toda comunicación, es vida.
Cira Lidia
Obscuro en español suena demasiado feo
RPO
Excelente pregunta
leibolmarta
Increíble como el uso cotidiano de ciertos términos, consigue que la RAE, los acepte.
Miner
No me parece bien, púes nuestro idioma ya es bastante rico y con todas los palabras nuevas que nacen cada día, creo que va bien, pues de tanto aceptar todo, muchos países en Centro y Sudamerica, ya no nos entendemos entre nosotros, con el tiempo vamos degradando la lengua y terminaremos todos con nuestro propio idioma, sin poder comunicarnos, a menos que lo estudiemos. Ideal que el Speranto, fuera obligatorio en las escuelas. Disculpen mi atrevimiento, púes no tengo suficiente experiencia para hablar del tema. Gracias.
Gustavo Rafael Ferreyra
La R.A.E 🇪🇸 considera correcto el uso indistinto de obscuro u oscuro “que carece de luz o claridad”.(del latín obscurus).
ecanomanzano
Ambas grafías son utilizadas dependiendo del lugar y del tiempo, existen personas de más de 80 años que utilizan obscuro.
LEYDACORRONS
No. ME parece correcto, el español es un idioma muy rico y. O se debía de modificar.
Mar
La RAE acepta las dos
Rubdar
La última frase de la explicación es un juicio de valor y está totalmente fuera de lugar. Debería de haberse movido a un comentario, como hago yo en algunas de mis preguntas.
Sandino Estrada
Es parte de la evolución de una lengua, la modificación de la ortografía y la incorporación de vocablos de otras lenguas permiten que se modernice el lenguaje, puede gustarnos o no. EL latín sufrió el romanceamiento para dar lugar a, por lo menos, el italiano, el portugués, el francés y el español. Hay múltiples ejemplos de cambio de letras en español (por ejemplo: f por h, nn por ñ) y en francés la s reemplazada por el acento circunflejo. Veremos una incorporación importante de términos anglosajones debido principalmente a las nuevas tecnologías informáticas.
Cristal Mursuli
Desde que la RAE comenzó aceptar e incluir términos que toda la vida han estado mal escritos me he decepcionado. Cada día se ven escritos que denotan la falta de educación y cultura. Pero el que quiera puede escribir como guste, yo lo haré como aprendí antes de todo este desastre de aceptaciones gramaticales !!
Jesus Perez Salinas
Excelente informacion gracias!!!!!
Angeles Gonzalez Perez
Opino lo mismo,, no me parece correcto por parte de la RAE
Cecilia Mongrut de Zegarra
Angeles Berlioz, La RAE no las inventa. El idioma español se fue desarrollando durante más de 15 siglos antes de que se fundara la Academia. Y lo hizo juntando el latín con los idiomas existentes en la península, luego fue recibiendo aportes de otras lenguas europeas y de las originarias de los países que colonizaron los españoles, esas palabras que se han ido españolizando con la intervención de la RAE o sin ella.
Cecilia Mongrut de Zegarra
Leyda Corrons, Nadie te lo está prohibiendo. De hecho que la RAE no. Pero eso no quiere decir que los demás no podamos decir y escribir "oscuro".