¿En qué deportes se llama 'Sensei' a los entrenadores?
El término 'Sensei' proviene del japonés y significa literalmente 'nacido antes', aunque en la práctica se traduce como 'maestro' o 'profesor'. Es una forma de respeto utilizada principalmente en las artes marciales japonesas, conocidas como Budo, como el Judo, Karate, Aikido y Kendo. En estos deportes, los instructores con experiencia y alto grado son llamados Sensei, lo que refleja no solo su conocimiento técnico, sino también su papel como guía en el camino del aprendizaje.
La relación entre el Sensei y sus alumnos es especial y va más allá de la simple instrucción física. Se basa en la confianza, el respeto y la transmisión de valores y tradiciones. Aunque en los dojos modernos a veces se emplean términos como 'entrenador' o 'monitor', la palabra Sensei sigue siendo fundamental en las ceremonias y saludos, como en la expresión 'Sensei ni rei', que significa hacer una reverencia al maestro.
En otros deportes, como la equitación, los deportes sobre hielo o los juegos de ingenio, no se utiliza el término Sensei para referirse a los entrenadores. Por eso, su uso está estrechamente ligado a las disciplinas marciales japonesas.
Más información:
de.wikipedia.org