La Tabula Traiana también conocida como "Tabla de Trajano" es una losa con una inscripción en latín dedicada al emperador romano Trajano, grabada sobre una pared de roca sobre las Puertas de Hierro, en la última parte del desfiladero formado por el Danubio, frontera entre Rumanía y Serbia, justo después de la ciudad rumana de Orsova.

La inscripción data del año 103 d.C conmemorando el cruce del Danubio y la expedición contra los dacios por parte de Trajano. Trazando una ruta desde Singidunum, actual Belgrado; Trajano alcanzó el Danubio y ordenó a Apolodoro de Damasco edificar el Puente de Trajano también llamado sobre el Danubio, para cruzar a Dacia, conquistarla y llevar suministros a las legiones romanas. Aun existen las ruinas.

Esta gran lápida tallada en la roca, de 3,20 metros de ancho y 1,80 de alto en la que están representados 2 delfines alados, rosas de 6 pétales y un águila con las alas extendidas. La inscripción, cuyas últimas líneas están prácticamente borradas por la erosión, decía en 6 líneas de letras capitales romanas:

IMP CAESAR DIVI NERVAE F

NERVA TRAIANVS AUG GERM

PONTIF MAXIMVS TRIB POT IIII

PATER PATRIAE COS III

MONTIBVS EXCISI. ANCO..BVS

SVBLATIS VIA .E.

Traducción:

"El César emperador, hijo del divino Nerva,

Nerva Trajano Augusto, vencedor de los germanos,

Máximo Pontífice, investido cuatro veces de la potestad tribunicia,

Padre de la patria, cónsul por tercera vez,

ha cavado los montes y empotrado

el sostén para rehacer esta vía".

Más información: es.frwiki.wiki