Cochinchina está en Vietnam, al sur de Camboya. Ocupa la zona del delta del río Mekong, la cual le confiere una extraordinaria riqueza arrocera. Históricamente este territorio fue disputado por los camboyanos y los vietnamitas, tras la desaparición del reino de Champa.

Para referirse a algo que está muy lejano se emplea coloquialmente la deformación Conchinchina: «Su casa está en la Conchinchina». Muchas personas piensan que es el nombre de un lugar imaginario, pero todo lo contrario, la Conchinchina existe, pero escrito de otra manera: Cochinchina o Cochin China ya que realmente le sobra una ene que se le ponía de más.

El nombre Cochin-China deriva del chino Jiaozhi, esto debido a sus antiguos gobernantes chinos, (que adaptaron la escritura china a su lengua), Cochin es la transcripción fonética hecha por los franceses para el sinograma cuyo significado es colinas de bases cruzadas o huellas cruzadas. Localmente se le llama en vietnamita Nam Bộ, que significa 'Frontera Sur'.

Más información: es.wikipedia.org