¿Cuál es el significado de la frase en latín "Aut viam inveniam aut faciam"?

Hecha famosa por el general de Cartago Aníbal, «Aut inveniam viam aut faciam» significa en latín «Voy a encontrar un camino, o haré uno». Acuñó la frase cuando realizó el viaje imposible de los Alpes en elefantes, y los utilizó para atacar la Península Itálica en la Segunda Guerra Púnica.

Durante la Segunda Guerra Púnica, Aníbal incitó al ejército romano a intentar cruzar un río en diciembre, antes de enfrentarse a los cálidos y bien descansados hombres de Aníbal en la batalla de Trebia. A pesar del volumen de los romanos, los elefantes de guerra ahuyentaron a su caballería, permitiendo a Aníbal flanquear a las legiones romanas casi congeladas.

El enfoque de ataque romano fue increíblemente exitoso, pero sólo cuando se luchaba de frente. Una legión flanqueada solía ser aplastada, como ocurrió en Trebia, porque no podía mantener un ataque tanto frontal como lateral.

Aníbal utilizó sus fuerzas más débiles para vencer a los romanos en las batallas del lago Trasimeno y de Cannas (217 y 216 a.C.). El general explotó la vulnerabilidad de las tropas romanas en ambas ocasiones utilizando la geografía para bloquearlas y ocultar despliegues adicionales en las alas.

La batalla de Cannas no fue necesaria, ya que Aníbal y su ejército estaban escasos de suministros, pero la confianza en que otro ataque romano erradicaría efectivamente a Aníbal condujo a la tercera derrota aplastante de Roma en tres años.