Esta cita es de la película "Apocalipsis ahora" (en original inglés: "Apocalipse now"), de 1979, dirigida por Francis Ford Coppola.

Ambientada en la guerra de Vietnam, la trama gira en torno a la misión secreta del Capitán Benjamin Willard (Martin Sheen) que consiste en asesinar al Coronel Walter Kurtz (Marlon Brando), quien se volvió loco y ahora comanda sus propias tropas especiales en Camboya, comportándose como un semidiós.

La frase citada pertenece al teniente coronel William "Bill" Kilgore (Robert Duvall) cuando dialoga con un joven soldado:

«— ¿Hueles eso? ¿Lo hueles, muchacho?

— ¿Qué es?

— Napalm, hijo; nada del mundo huele así. Amo el olor del napalm por la mañana. Una vez, durante doce horas, bombardeamos una colina y cuando acabó todo, subí. (... ) ¡Qué aroma el de la gasolina quemada!. Aquella colina olía a... a victoria».

Kilgore formaba parte del grupo que ayudaba a Willard para subir el río Nung y llegar hasta donde estaba Kurtz.

El filme recibió aclamación general, siendo honrado con la Palma de oro en Cannes, y fue nominado para mejor pelicula de la Academia y para el Globo de oro. Hoy es un clásico en el género épico.

Más información: en.wikipedia.org