¿A qué se le llama "cuervo blanco" en ruso?
«Cuervo blanco» es la jerga rusa para una persona que es «inusual» y no como los demás. Es un término de doble filo que se usa tanto para alguien de habilidad excepcional como para un forastero que no encaja en ninguna parte.
La mayoría de los ciudadanos lo utilizan para denotar una persona extraña y algo inusual, con un comportamiento y unas conversaciones fundamentalmente diferentes al resto de las personas que le rodean.
En la naturaleza, es casi imposible encontrarse con un cuervo de color blanco. Se trata de un acontecimiento extremadamente raro, resultado de una fuerte mutación de los genes responsables de la pigmentación. Dado que es mucho más fácil distinguir al cuervo blanco que al mismo pájaro con un color natural, se vuelve mucho más vulnerable y fácilmente detectable por todo tipo de depredadores.
Por ello, el segundo significado de la expresión «cuervo blanco» es asociado por muchos con conceptos como sufrimiento, elección e indefensión.
La gran rareza de estas aves en la naturaleza comenzó a mencionarse en muchas obras, y se considera que el primero en mencionar a los cuervos blancos fue el poeta Juvenal, que vivió en la Antigua Roma.
Más información:
celebrity.fm
ANUNCIO