Aloha es la palabra más hawaiana. En el lenguaje hawaiano puede significar «hola» o «adiós». También significa «amor» y «afecto». Esta palabra se utiliza en combinación con otras tales como: 'aloha kakahiaka', que significa «buenos días»; 'aloha auinala', que significa «buenas tardes» y 'aloha ahiahi', que significa «buenas noches». Gracias al significado único y la popularidad del aloha, Hawái es denominado "El Estado de Aloha".

El significado literal de aloha es "la presencia de la respiración" o "la respiración de la vida". Viene de "alo" que significa presencia y "ha", que significa respiración. Aloha es una manera de vivir y de tratar a los demás con amor y respeto. Su profundo significado comienza enseñándonos a amarnos a nosotros mismos para así poder amar a los demás.

De acuerdo con los viejos kahunas (sacerdotes), ser capaz de vivir el espíritu aloha era una manera de alcanzar la perfección y realización de nuestro propio cuerpo y alma. Aloha es dar y recibir energía positiva. Aloha es vivir en armonía. Cuando se vive el espíritu aloha, se crean sentimientos y pensamientos positivos duraderos. Existen, se multiplican y se comparten con los demás.

Inspiradas por la filosofía y sabiduría del espíritu aloha, hoy en día muchas instituciones y negocios en Hawái llevan ese nombre: Torre Aloha, Estadio Aloha y Aerolíneas Aloha. Muchos cantantes hawaianos escriben e interpretan canciones acerca del aloha.

Más información: www.to-hawaii.com