La Epopeya de Gilgamesh o el Poema de Gilgamesh es una narración acadia en verso sobre las peripecias del rey Gilgamesh (también transcripto como Gilgameš). Está basada en cinco poemas independientes sumerios, que constituyen la obra épica más antigua conocida.

El poema se escribió en tablillas de arcilla utilizando la escritura cuneiforme hacia los años 2500-2000 a. C., además de esta versión en lengua sumeria, presenta muchas otras lagunas debidas a su deficiente conservación, se conservan versiones posteriores también fragmentarias, en lengua acadia e hitita.

Las ediciones y traducciones modernas de la obra incorporan este material para complementar los huecos de la versión sumeria, el rey Asurbanipal de Nínive hizo transcribir la epopeya, dentro de su empeño por copiar todos los documentos escritos del mundo conocido.

Hacia el año 612 a. C., Nínive fue destruida por invasores y no fue hasta 1845 que el explorador británico Austen Henry Layard localizó sus restos, cerca de Mosul, en Irak, del contenido de su biblioteca, actualmente se conserva una pequeña fracción, compuesta por 25,000 tablillas, depositadas en el Museo Británico. George Smith comenzó a traducirlas a partir de 1872.​

El poema cuenta la historia de las aventuras del rey Gilgamesh de Uruk, que debió de gobernar hacia el año 2500 a. C. La epopeya, muy posterior a su reinado, recoge y elabora las leyendas que circulaban sobre él en la tradición oral.

Más información: es.wikipedia.org