El chabacano es una lengua criolla de Filipinas y parte de Malasia e Indonesia, lexificada por el español. Es hablado por más de 1.2 millones de personas.

Se habla principalmente en la ciudad de Zamboanga, también en las provincias de Zamboanga, Zamboanga del Norte, Zamboanga Sibugay, Zamboanga del Sur, Basilán, Cavite, Cotabato, Davao y Tawi-Tawi en Filipinas; y se ha extendido por la inmigración de filipinos hasta Semporna en Sabah, Malasia. También se habló en Ternate y Tidore en Indonesia.

El idioma chabacano tiene una larga tradición en Filipinas, pues forma parte de su herencia hispánica, fruto de los contactos entre la población zamboangueña y los hispanohablantes, tanto peninsulares como novohispanos (hispanoamericanos) trasladados a las islas del archipiélago.

Chabacano es una palabra de origen español que significa «vulgar», «común», «de baja calidad». Durante el período colonial español, era llamado por la población de habla española el «lenguaje de la calle», «lenguaje de parian» o «lenguaje de cocina» para distinguirlo del español hablado por los peninsulares, insulares, mestizos o la clase alta llamada «ilustrados». Sin embargo, muchos de sus primeros hablantes eran de padres de origen distinto, inmigrantes chinos y soldados españoles o hispanoamericanos y civiles.

El sesenta por ciento del léxico procede del español y el cuarenta por ciento de lenguas filipinas locales.

Más información: es.wikipedia.org